272
“Happiness Station” belongs to Mac: [link]
Quando tutti i partecipanti al torneo si riunirono per le eliminatorie, successe una cosa orribile che in effetti avrei potuto prevedere: appena si accorsero che tra i partecipanti c’erano ben 4 Saiyan (io, Bardak, Goku e Vegeta) scoppiarono le proteste e le recriminazioni. Tutti sapevano della nostra leggendaria forza e si rifiutavano di battersi contro di noi perché sapevano che di sicuro li avremmo sconfitti. Soprattutto si rifiutavano di gareggiare con ben 4 rappresentanti di una razza che in passato aveva praticamente sterminato mezzo universo. Noi 4 decidemmo che la cosa migliore da fare era tacere (come avevamo fatto a far star zitto Vegeta?! Non ricordo… forse l’avevamo narcotizzato ), parlò Manas in nostra vece, cercando di acquietare la situazione. Ma non risolse niente: la maggior parte dei partecipanti si ritirò (e rivollero anche i soldi dell’iscrizione!).
Questo quasi quasi fu un bene perché sveltì il tutto: rimasero solo 16 partecipanti (noi 4 più i pochi coraggiosi che se la sentivano di sfidare un Saiyan) e quindi non ci fu nemmeno bisogno di fare le eliminatorie!
Però io stavo malissimo…
Per l’ennesima volta subivo atti di razzismo.
Atti MERITATISSIMI di razzismo.
Perché tutte quelle persone avevano perfettamente ragione.

ENGLISH
“Happiness Station” belongs to Mac: [link]
When all the competitors met for the heat, a horrible thing happened, even if I had to foresee it: when they noted 4 Saiyans were going to take part to the Tournament (Goku, Vegeta, Bardak and I) everyone protested. Everyone knew our Force and they didn’t want to fight against us because they were sure they couldn’t win. But above all, the refused to compete with 4 guys of a race that in the past exterminated a lot of planets. We decided shutting up was the better thing to do (I don’t remember why Vegeta shut up too… maybe we narcotised him ), so Manas talked to them, trying to calm down the situation. But he wasn’t able too. Most of them leaved the Tournament, and they wanted back their moneys too!
This was almost a good thing: the Tournament became faster because we had only 16 competitors (Saiyans + the brave aliens who had the courage to challenge a Saiyan)!
But I was very sad…
Again, racism.
And I deserved it.
Because that alien were right.